{"id":611,"date":"2018-12-20T15:26:54","date_gmt":"2018-12-20T13:26:54","guid":{"rendered":"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/?page_id=611"},"modified":"2022-05-24T10:40:51","modified_gmt":"2022-05-24T07:40:51","slug":"pa-svenska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/pa-svenska\/","title":{"rendered":"P\u00e5 svenska"},"content":{"rendered":"<p><strong>Skriva ut br\u00e4dspelet Spiral <\/strong><\/p>\n<p>I spelet beh\u00f6vs:<a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelilauta.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-675 alignright\" src=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelilauta-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelilauta-300x199.png 300w, https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelilauta.png 498w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Att skriva ut: \u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Spelbr\u00e4de<\/li>\n<li>Fr\u00e5gekort<\/li>\n<li>Svarsblanketter<\/li>\n<li>Tv\u00e5 ark med b\u00e4r<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ut\u00f6ver det:<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Spelpj\u00e4ser<\/li>\n<li>En t\u00e4rning<\/li>\n<li>Pennor<\/li>\n<li>Eventuella skrivunderlag<\/li>\n<\/ul>\n<p>Spelets regler, spelbr\u00e4de och b\u00e4r \u00e4r desamma f\u00f6r olika m\u00e5lgrupper. Varje m\u00e5lgrupp har egna fr\u00e5gekort och svarsblanketter. Materialen kan skrivas ut I f\u00e4rg p\u00e5 h\u00e5rt papper.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/ohjek.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-677 alignright\" src=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/ohjek-220x300.png\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/ohjek-220x300.png 220w, https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/ohjek.png 628w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_peliohjeet_SE_PRINT_1210.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spelets regler<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_pelilauta_korit_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spelbr\u00e4de<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_Marjat_PRINT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">B\u00e4r<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2022\/05\/29.1.22._spiral_T-kortit_ruotsiksi-versio-nettiin-17.3.22.pdf\">Uppgiftskort<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spiral-material f\u00f6r vuxna mentalv\u00e5rdsklienter<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Kysymyskortit_mt_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gekort f\u00f6r vuxna mentalv\u00e5rdsklienter<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Vastauslomake_mt_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Svarsblankett f\u00f6r vuxna mentalv\u00e5rdsklienter<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/01\/Valmis-ICF-koodit_MT_sv.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gor till mentalv\u00e5rdsklienter och ICF-koder<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spiral-material f\u00f6r unga med autismspektrumtillst\u00e5nd<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Kysymyskortit_autismi_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gekort f\u00f6r unga med autismspektrumtillst\u00e5nd<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Vastauslomake_autismi_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Svarsblankett f\u00f6r unga med autismspektrumtillst\u00e5nd<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/01\/Valmis-ICF-koodit_autismi_sv_.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gor till unga med autismspektrumst\u00f6rningar och ICF-koder<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spiral-material f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Vuxna<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_KORTIT_Kiel_vaik_Aikuiset_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gekort f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Vuxna<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_LOMAKE_Kiel_vaik_Aikuiset_SE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Svarsblankett f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Vuxna<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/01\/ValmisICF-koodit_KielVaikAik_sv.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gor till afatiska rehabiliteringsklienter och ICF-koder<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spiral-material f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Barn<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_KORTIT_Kiel_vaik_Lapset_SE_PRINT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gekort f\u00f6r m\u00e5lgrupper med sr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Barn<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_LOMAKE_Kiel_vaik_Lapset_SE_PRINT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Svarsblankett f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5gliga sv\u00e5righeter &#8211; Barn<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/01\/Valmis-ICF_koodit_-SLI-Lapset_sv.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gor till barn med specifik spr\u00e5kst\u00f6rning (7\u201312 \u00e5r) och ICF-koder<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spiral-material f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Familjer<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_KORTIT_Kiel_vaik_Perhe_SE_PRINT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gekort f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Familjer<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Spiral_LOMAKE_Kiel_vaik_Perhe_SE_PRINT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Svarsblankett f\u00f6r m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter &#8211; Familjer<\/a><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2019\/01\/Valmis-ICFkoodit_SLI-perhe_sv.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fr\u00e5gor till barn (7\u201312 \u00e5r) med specifik spr\u00e5kst\u00f6rning och deras familjer och ICF-koder<\/a><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelikuva.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-679\" src=\"http:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelikuva-225x300.png\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelikuva-225x300.png 225w, https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2018\/12\/Pelikuva.png 283w\" sizes=\"(max-width: 162px) 100vw, 162px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Projektet &#8221;Tulevaisuus peliss\u00e4&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Br\u00e4dspelet Spiral \u00e4r ett resultat av utvecklingsprojektet Tulevaisuus peliss\u00e4, som finansierades av Folkpensionsanstalten och genomf\u00f6rdes 2014\u20132016 av Stiftelsen<br \/>\nf\u00f6r Rehabilitering i samarbete med psykiatriska enheten i Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4 kommun och Mannerheims Barnskyddsf\u00f6rbunds rehabiliteringsstiftelse f\u00f6r barn och unga. Utg\u00e5ngspunkten f\u00f6r utvecklingsarbetet var det br\u00e4dspel med namnet Spiral som rehabiliteringledare (h\u00f6gre YH) Kirsi Niittym\u00e4ki utvecklade som sitt examensarbete. Syftet var fr\u00e5n b\u00f6rjan att skapa ett hj\u00e4lpmedel f\u00f6r konkretisering av rehabiliteringsm\u00e5len vid psykiatriska enheten i Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4 kommun.<br \/>\nI projektet Tulevaisuus peliss\u00e4 utvecklades olika versioner av Spiral-spelet, dels f\u00f6r mentalv\u00e5rdsklienter och dels f\u00f6r unga klienter som f\u00e5r neuropsykiatrisk rehabilitering. I all synnerhet unders\u00f6kte man hur spelet fungerar som st\u00f6d f\u00f6r formuleringen av rehabiliteringsm\u00e5l med GAS-metoden.<\/p>\n<p><strong>Projektet &#8221;Spiral-pelin uudet muodot&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>Genom utvecklingsprojektet Spiral-pelin uudet muodot (2017\u20132018) utvidgades anv\u00e4ndnings\u00e4ndam\u00e5len f\u00f6r br\u00e4dspelet Spiral . FPA st\u00f6dde projektet som genomf\u00f6rdes i samarbete med Stiftelsen f\u00f6r Rehabilitering, Aivoliitto, Finla Ty\u00f6terveys och Mannerheims Barnskyddsf\u00f6rbunds rehabiliteringsstiftelse f\u00f6r barn och<br \/>\nunga. M\u00e5ls\u00e4ttningen med projektet var att g\u00f6ra rehabiliteringen mer klientorienterad genom att inkludera sj\u00e4lvbed\u00f6mning samt att g\u00f6ra Spiral-metoden, som<br \/>\nst\u00f6der GAS-metoden, mer anv\u00e4ndbar inom grupprehabilitering. Utvecklingsprojektet fortsatte med att i allt h\u00f6gre grad integrera den redan testade och fungerande Spiral-metoden som en arbetsmetod f\u00f6r yrkesutbildade personer inom rehabilitering, och att samtidigt \u00f6ka kunskapen om och den praktiska anv\u00e4ndningen av ICF-referensramen. Projektet resulterade i Spiral-material f\u00f6r vuxna mentalv\u00e5rdsklienter, unga med autismspektrumtillst\u00e5nd, m\u00e5lgrupper med spr\u00e5kliga sv\u00e5righeter (vuxna, barn och familjer) och klienter som deltar i yrkesinriktad rehabilitering.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Skriva ut br\u00e4dspelet Spiral I spelet beh\u00f6vs: Att skriva ut: \u00a0 Spelbr\u00e4de Fr\u00e5gekort Svarsblanketter Tv\u00e5 ark med b\u00e4r Ut\u00f6ver det: Spelpj\u00e4ser En t\u00e4rning Pennor Eventuella skrivunderlag Spelets regler, spelbr\u00e4de och b\u00e4r \u00e4r desamma f\u00f6r olika m\u00e5lgrupper. Varje m\u00e5lgrupp har egna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/611"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":919,"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/611\/revisions\/919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hankkeet.kuntoutussaatio.fi\/spiral\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}